El Senado distinguio a "Lenguas que cuentan", una obra que conto con aportes de docentes de Humanidades

Las docentes e investigadoras de la Facultad de Humanidades, Ciencias Sociales y de la Salud de la Universidad Nacional de Santiago del Estero (UNSE), Silvia Sosa y Gabriela Amarilla, participaron del acto en el que el Honorable Senado de la Nacion otorgo una Declaracion de Interes al libro infantil ?Lenguas que cuentan?, una obra que promueve la revitalizacion de las lenguas indigenas a traves de propuestas innovadoras que articulan tradicion oral, literatura y nuevas tecnologias.

[2026-08-15]

La ceremonia reunio al equipo de trabajo que hizo posible la publicacion, coordinado por la Dra. Lucia Aguerre, responsable del Area de Investigacion de la Biblioteca del Congreso de la Nacion. En ese marco, las docentes santiaguenas participaron en calidad de colaboradoras de la obra, aportando contenidos vinculados a la lengua quichua.

El reconocimiento del Senado destaca la contribucion del libro a la preservacion y revitalizacion linguistica de los pueblos originarios, asi como su caracter innovador desde el punto de vista tecnologico y pedagogico, al generar un puente entre los saberes transmitidos por tradicion oral y los nuevos formatos digitales.

?Lenguas que cuentan? reune una amplia variedad de generos discursivos, entre ellos adivinanzas, fabulas, canciones, relatos, poemas, recetas y juegos, presentados en cinco lenguas indigenas presentes en el territorio argentino: wichi, qom, mapuzugun, quichua y mbya-guarani. A traves de estas producciones, la obra invita a conocer distintas formas de comprender y habitar el mundo, poniendo en valor la riqueza cultural y linguistica de las comunidades originarias.

En el caso de la lengua quichua, el libro incorpora versos y adivinanzas de la tradicion oral, una receta gastronomica destinada a las infancias y diversas propuestas ludicas que tambien pueden explorarse mediante un micrositio interactivo, ampliando las posibilidades de acceso y aprendizaje.

La publicacion ha recibido ademas importantes reconocimientos a nivel internacional. Entre ellos, una Mencion Especial en la categoria Crossmedia de los Bologna Ragazzi Awards 2026, otorgada en la prestigiosa Feria Internacional del Libro Infantil de Bolonia, Italia. Asimismo, fue seleccionada para integrar la Coleccion de Libros Notables impulsada por IBBY (International Board on Books for Young People) y la UNESCO, distincion que contribuira a ampliar su circulacion y alcance en distintos paises.

Desde la Facultad de Humanidades destacaron que el valor de esta obra trasciende el ambito educativo, ya que promueve el ejercicio de los derechos linguisticos de las comunidades de habla indigena y favorece el reconocimiento de la diversidad cultural presente en el pais. Ademas, constituye un valioso recurso didactico para ser trabajado desde distintas areas del conocimiento, al tiempo que su formato transmedia permite llegar a publicos de diferentes regiones y contextos.

En reconocimiento al trabajo realizado, la decana de la Facultad de Humanidades, Ciencias Sociales y de la Salud, Sandra Moreira, envio una carta de salutacion a la Dra. Lucia Aguerre, en la que expreso sus felicitaciones por la distincion obtenida y destaco especialmente el aporte de las docentes investigadoras Silvia Sosa y Gabriela Amarilla, integrantes de la Tecnicatura Superior en Educacion Intercultural Bilingue con mencion en Lengua Quichua.

Te puede interesar

El presidente y el gobernador dieron reinicio a las obras en el colegio Centenario y firmaron convenios

El presidente de la Nación, Dr. Alberto Fernández y el Gobernador de la Provincia, Dr. Gerardo Zamora encabezaron la ceremonia con la que se oficializó el reinicio de la obra de puesta en valor del Colegio Centenario, declarado monumento histórico y firmaron importantes convenios para la ejecución y finalización de obras que estaban paralizadas desde el 2019 por una inversión total de 9.893 millones de pesos, que incluirá la reactivación y finalización de dos obras hídricas que permitirán el acceso al agua potable a más de 80 mil habitantes.  

Importantes anuncios de autoridades de Educación de la provincia

La ministra de Educación, Dra. Mariela Nassif acompañada de la Presidenta del Consejo General de Educación, Dra. María Elena Herrera informaron los alcances del protocolo "Aula Cuidada y Segura" que fue aprobado a nivel nacional para el ciclo lectivo 2022 y anunciaron beneficios para un grupo de 1.084 docentes transferidos de nación a provincia para regularizar su situación en el marco de un acuerdo con la Caja Complementaria de Previsión para la Actividad Docente.  

Escuela Nº 127 Mariano Moreno de La Banda
La Gobernadora dejó inauguradas las obras de ampliación, refacción y remodelación

La Gobernadora de la Provincia, Dra. Claudia de Zamora dejo inauguradas las obras de ampliación, refacción y remodelación de la Escuela Primaria N° 127 Mariano Moreno de la Ciudad de la Banda. Las obras fueron realizadas con fondos provinciales.

Diarios Impresos